Файл с расширением .qm

Чем открыть, описание – 1 формат файла
Иконка формата файла qm
Перевод интерфейса приложения (Qt) на другой язык
Qt Compiled Translation Source File
Тип файла: Файлы данных
Тип данных: Двоичный файл
Разработчик: Digia
Как, чем открыть файл .qm?

Инструкция - как выбрать программу из списка, скачать и использовать ее для открытия файла

Для более точного определения формата и программ для открытия файла используйте функцию определения формата файла по расширению и по данным (заголовку) файла.